We love to hire a car during our family holiday. But is there a difference between "normal" car hire and a family one? Find out some less obvious tips.